Ta un honor pa papia akinan awe!

Pero en realidad, mi mester ta scuchando mas tanto.

Paso den terminonan di liderazgo femenino, Aruba y e otro islanan den Reino tin un rol mas ehemplar cu Hulanda Europeo.

 

E Gobierno di Aruba a bin ta wordo lidera pa Evelyn Wever-Croes pa ja 5 aña caba.

Un prome minister femenino – algo cu ainda nos ta warda riba dje na Den Haag…

Te hasta loke antes tabata Antiyas Hulandes tabata tin 5 Prome Minister femenino.

Di cual, Maria Liberia-Peters a sirbi mas largo pa un periodo di: no menos cu 7 aña.

 

Y que hubo di e otro Muhernan Fuerte rubiano:

Manera e wind surfista Sarah-Quita Offringa: Aruba su propio ‘Cabeibusha’.

Of un Nydia Ecury – pa ken educacion, teatro y literatura na Papiamento tin hopi pa gradici na dje.

Pero tambe Virginia Dementricia- Naci den un famia di hende esclabisa.

Como hoben ela dicidi di resisti contra su amo.

Y danki na e añanan ey di corahe, nos conoce awe como e ‘Rebelde di Aruba’.

 

Awe, nos ta para riba skouder di e hende muhernan fuerte aki.

Nan ta extremadamente importante como ehempel pa nos tur.

 

Personalmente, Mi a wordo inspira grandemente henter mi bida pa e filosofo y escritora Simone de Beauvoir.

Na 1949, ela scirbi un buki diki tocante e posicion di hende muher yama: The Second Sex. (E di dos Genero).

 

Tur cos a cuminsa cu un pregunta: Dicon e mundo di hende muher ta diferente di esun di hende homber?

Y dicon e perspectiva di hende homber semper ta esun cu ta lidera, ora ta trata di bida di hende muher?

Esaki a resulta den un cita den su buki:

‘Bo no ta nace como hende muher, pero bo ta wordo forma pa bira uno.”

 

E cos mas extraordinario di esaki ta cu mi a ricibi e buki aki di mi propio wela.

El’a fayece ora mi tabata tin 8 aña di edad, pero ela laga e buki aki como un obsequio pami.

Y mi ta aprecia e obsequio aki te dia di awe.

E preguntanan cu De Beauvoir a haci cu ta masha relevante te dia di awe.

Ainda nos mester e sentiment radical di Libertad y Igualdad.

Te hasta despues di tres ola feminista.

Si, hopi a cambia pa mihor.

Pero e diferencianan – y e inigualdad – ta aki ainda.

Den entrada, posicion social, den oportunidadnan cu hende muher (no) ta haya,

Naturalmente esey no ta mesun fuerte tur caminda, pero e ta presente!

 

Mi ta kere ta hopi importante pa papia tocante esaki.

Tambe mi ta kere ta importante pa nos yuda y apoya otro hende muher como hende muher.

Paso nos por haci algo tocante esaki nos mes.

P’esey un biaha mi a yega di traha un lista di conseho cu cual nos por duna otro un empuhe.

 

Manera:

• Vocifera bo opinion den reunionnan, y bisiti pañanan cu ta para bo bon. ta presente!
• Bay p’e trabou of e Proyecto cu bo no ta sigur bo lo haya. Si bo haci bo best cu intencionnan sincere, comunica bon y pidi yudansa ora ta necesario, kico por bay robes?
• Para habri pa critica, pero no tum’e personal! Y mira cautelosamente ken ta bisa kico. No rebaha otro hende muher. Duna critica di uno pa uno y halsa otro hende muher den publico! Bo lo mira cu esaki ta traha!

 

Manera Madeline Albright a bisa, “Tin un lugar special den fierno pa hende muher cu no ta yuda otro hende muher.”

 

Cu cosnan chikito, y practico manera esey, nos ta yuda otro djis pa tuma espacio cu ta di nos.

Esey ta importante.

Pero e no ta cambia patronchinan y sistemanan cu tin raisnan profundo cu nos ta experiencia tambe.

Y nos no por ataca eseynan nos so.

Pa esey nos mester di e institucionnan: Legislacion y maneho di Gobierno.

Cu manehonan pa yuda hende muher pa ta economicamente independiente.

Cu cuido pa mucha cu ta accesibel y pagabel.

Cu bon educacion pa tur hende.

 

Pero doño di trabou tambe por traha maneho y keda consistente den nan recluto, pa concientemente duna hende muher mas  oportunidad.

Na Hulanda Europeo, tin un quota pa hende muher den posicionnan clave den empresanan.

Ta berdad cu Gobierno a establece esaki, pero asina mes.

Tin hopi mas espacio pa tin mas igualdad den cultura corporativo, por ehempel dor di duna hende homber y hende muher mas espacio pa combina trabou cu bida priva.

 

Cu e perspectiva ey, mi ta mira mi mesun relacionnan den Reino.

Paso hunto, nos por fortalece e posicion di hende muhernan den e parti Caribense di Reino.

Y pa di e forma aki yega mas serca na otro.

 

Pero na mesun momento, tin hende muhernan cu ta pasa den duro

Paso nan tin cu lidia cu e carganan di bida na cas riba nan propio forsa.

E hende muhernan aki tin un tarea mas pisa ainda.

Ta crucial pa nan ricibi sosten – pa e Libertad y Igualdad di De Beauvoir por conta pa nan tambe.

 

Mi ta kere cu den cada mucha muher Rubiano tin un futuro Nydia Ecury of Sarah-Quita scondi.

Un future Evelyn Wever-Croes, Xiomara Maduro, un Jane Semeleer of un Viola Heutger.

Tanten cu nos duna nan – y otro – e oportunidad pa ta liber y igual na cualkier otro ser humano.

 

Manera e classico di maestro Doble R ta bisa:

‘Ta muhé ta manda mundu.’

 

Masha danki!

 

Zoals in de klassieker van de muzikale meester Doble R:

‘Dankzij de vrouw draait de wereld’

 

Hartelijk dank!